Jak ji autorka Joyce Maynardová vydala na cestu k uzdravení na Mt. Monadnock v New Hampshire

Dvě z nejtěžších událostí v mém životě se staly během jednoho měsíce od sebe: Moje manželství skončilo a moje matka zemřela. Věděl jsem, že své ztráty přežiji, ale v té době, v polovině 30. let, jsem netušil jak. Já dělal Vím, že jsem potřeboval nějaký čas, nějaký klid, abych byl sám se sebou a pokusil se vyrovnat s tím, co se stalo. A tak jsem několik dní po matčině smrti - v týdnu, kdy jsem opustil domov v New Hampshire, sdílel s manželem a třemi dětmi - vylezl na horu.

Pro každého vážného horolezce je hora New Hampshire Mt. Monadnock není tak velký obchod. Je to denní výlet, maximálně čtyři hodiny nahoru a tři hodiny dolů. Ale pro mě tyto hodiny nabízely klidný prostor, kde jsem mohl převzít to, co se stalo, a také čas to opustit za strmějšími, skalnatějšími částmi stezky, vše, co můžete udělat, je tvrdě dýchat a dát jednu nohu před jiný.

Když se ohlédnu zpět, myslím, že jsem si prohlédl Mt. Monadnock jako symbol: Kdybych se dostal na vrchol, jak jsem věděl, mohl, bylo by to znamením, že bych byl v pořádku. Udělal jsem a jsem.

Každý podzim od toho roku jsem vylezl na Mt. Monadnock - někdy s přítelem, někdy sám. Několik let jsem se vydal na výstup se svým druhým manželem Jimem. Když zemřel před pěti lety, svou ztrátu jsem znovu označil dlouhým tvrdým stoupáním. Procházka po pláži je samozřejmě snadnější na kolenou. Ale tady je něco o horách: Představují vám jasný a absolutní cíl - vrchol. A pak další - dno. Pro mě je hora hora, kde člověk může přinést zármutek nebo oslavit radost. Pokaždé, když se znovu dostanu na vrchol, připomínám si: přežil jsem.

Joyce Maynardová je autorkou monografií Doma na světěa román Svátek práce. Její nový román, Počítejte způsoby, je tento měsíc venku.